reunion avec le village...

La reunion a eu lieu hier comme prevu et s'est bien passee ...

Keo a explique le projet a tout le monde et moi, comme je comprends pas grand chose en version originale, j ai beaucoup souri ... apres la traduction, il s'est avere que le village est d accord pour que nous commencions la construction et les villageois se disent prets a nous aider ...

De nouvelles reunions sont prevues la semaine prochaines pour preciser tout ca : combien de personnes seront disponibles chaque jour (le representant des travailleurs parle de 5 personnes, soit 3 personnes aidant directement a la construction et les deux autres allant pecher et chasser pour le repas du midi...), les differentes etapes, les modalites des formations (ou, quand, qui ?)...

Keo et moi sommes tres contents, d autant plus qu une nouvelle benevole nous a rejoint ....

Demain, nous continuons de debroussailler l endroit ou sera construit le centre communautaire et nous continuons le travail d information ; j ai deja imprime et plastifie certains documents, on doit maintenant peindre des panneaux avec SAELAO ecrit en gros dessus, je sens que ca va etre de toute beaute ...

Et aussi, meme si ca n a rien a voir, sachez que nous avons failli perdre Keo et Brett aujourd hui apres qu un militaire ivre a bord de sa jeep les ait heurtes (il ne les avait meme pas vu !).... Brett a fini sous la jeep, sans chaussure et Keo dans le fosse .... heureusement ils n ont au final que des blessures sans gravite mais on a eu tres peur ...

On voit pas grand chose sur la photo mais la moto est bien abimee...

Voila pour les aventures du jour...

oh, des volontaires !

Nicola et Laureen, toutes deux ecossaises, sont arrivees lundi et assurent les cours d anglais a Nathong durant 15 jours, les eleves sont conquis...et moi aussi, elles sont tres sympas et efficaces...

Brett est americain et il nous a rejoint hier, il ne sait pas encore pour combien de temps...ici, prenant la pose avec Khon...

En parlant de Khon, le voici avec Kham, il y a une quinzaine de jours, travaillant a la (re)construction de la petite hutte a cote du restaurant...depuis, la moitie du toit a ete mise (keo va commander les bambous manquants) et on a mis des hamacs, c est chouette ...

Sinon, grande nouvelle, la reunion avec le village a lieu demain matin, je vous raconte bientot ...

voici donc ce que donnent les bambous, une fois dans les arbres....

(on voit pas grand chose parce que photo prise en contre jour + petit format a cause de la lenteur de la connexion....desolee...)

et specialement pour maia qui l avait demandee

(pour celle la il faut faire un gros effort d imagination mais je vous promets, il est ecrit 'Maia' et meme que le mien est juste a cote ...)

et enfin, parce que j ai encore un peu de courage, je tente de charger la photo de Dam, notre cuisiniere et son fils Petnoy (petit canard)

(j y suis arrivee!)

allez, je vous laisse, je dois aller a Nathong pour envisager la suite des evenements ....

Voyage express a Vientiane

J ai rencontre hier un attaché au pole coopération de l ambassade de France. Cet entretien a été tres instructif et nous avons conclu que des changements dans l organisation de l asso s imposent.

En l état actuel, SAELAO est une association francaise ; en intervenant directement et officiellement au Laos, elle serait considérée comme une ONG. Jusqu ici, rien de bien intéressant me direz-vous....sauf que une ONG au Laos doit se montrer en mesure de mobiliser 200 000 dollars par an .... je vois que vous commencez a comprendre ou ca va bloquer....

Heureusement pour nous, une nouvelle loi vient d autoriser les laotiens a se réunir et a s enregistrer en temps qu association et ce, sans frais prohibitifs...l astuce est donc de monter une association miroir ici avec bureau, compte en banque et tout...SAELAO France en sera un partenaire. J ai eu le temps de penser a tout ca (plus de 4 heures de bus...) et je trouve que cela devrait avoir plusieurs avantages :

• impliquer officiellement et administrativement les responsables du village,
• sécuriser les transferts d argent meme si je n ai pas de doute quant a la fiabilité de Kéo,
• protéger Keo d éventuels chantages financiers personnels en donnant une existence légale a la structure...

Voila...j attends vos questions et commentaires (ca dort ou quoi ?)

visite de Poukham Cave

Le panneau fraichement installé a l entrée de Poukham Cave (la grotte du crabe dore...), le chef du village, le deuxieme adjoint et le responsable des jeunes sont venus déjeuner avec nous ...puis nous ont invité a visiter la grotte...

Nous avons donc marché, glissé, escaladé les moindres recoins pendant deux heures...le tout entrecoupé d intéressante explications....

Ici, des os, dans un premiers temps attribués a des humains ayant vecu dans la grotte ; je dois encore éclaircir les circonstances et les conditions de vie de ces gens...un autre bon repas en perspective...

Les touristes se rendant jusqu a la grotte rechignent a engager un guide ( moins de 1 euro par personne, encore trop cher apparemment...), ils se rendent donc a l entree mais, une fois la haut, ne peuvent pas profiter de la balade ; en effet, le terrain est tres accidente, glissant et non balise...

Le but de notre sortie etait d aider la communaute a expliquer l interet de faire appel a un guide...le prochain projet est donc de faire des affichages devant l entree avec photos et explications puis, rapidement de former ces guides en anglais pour un service plus efficace...

le panneau donc ...

...et lydia, que je remercie a nouveau au passage pour tout....

Voici d ailleurs une autre idee realisee grace a sa collaboration : des bambous, patiemment coupes par Kham et Khron, sur chacun d entre eux, le nom d un membre de l asso....le votre y est donc quelque part ... ces jolis bambous sont ensuite suspendus au milieu des arbres, comme ca, vous etes un peu avec nous et c est joli...

Bilan de la reunion de jeudi :

Les responsables presents (le maire et ses deux adjoints, le responsable du parti, le representant des personnes les plus agees, le representants des jeunes, le representant des travailleurs et quelques autres personnes ) se sont montrees tres interesses par le projet de l association.

Ils ont demande quelques precisions concernant la gratuite des enseignements et leur contenu (ils avaient peur qu un enseignement religieux soit donne).

Ils ont aussi souleve la necessite de penser a la securite des personnes et du lieu, notamment pour les jeunes faisant le chemin Nathong-centre communautaire la nuit tombee)

Ils vont organiser une reunion avec tout le village pour l expliquer a l ensemble de la communaute.

Nous avions aussi convenu que le texte redige pour expliquer le fonctionnement de Poukham Cave serait peint en lao par les villageois puis en anglais par l asso ... chose faite aujourd hui meme grace a Lydia ... je poste la photo des que possible ...

La reunion a bien eu lieu avec le chef de village ... tout s est bien passe ...

On se revoit jeudi prochain a 7 heures ( oui du matin !) ; d ici la, il aura reunit plusieurs representants de la population ; nous leur expliquerons notre projet et essaierons de constituer le groupe de decision stable (celui qui se reunira ensuite tous les huit jours).

Je me suis engagee a ecrire une explication a destination des touristes concernant la grotte de Poukham cave et le Blue Lagoon, situes a 100 metres de notre site. Ce lieu appartient a la communaute ; l entree est payante et chaque famille travaille au 'guichet' a tour de role. L argent gagne est investi dans des projets communautaires ( refection de la route, du temple...) ou divise equitablement entre chaque famille.

Je demanderai a Lydia, une de nos membres qui arrive lundi a Vang Vieng, de m aider a traduire le document en anglais, la secretaire de l EEFA le traduira en lao.

Nous travaillons actuellement a l amelioration de la cuisine : nettoyage, optimisation de l espace et des rangements... nous avons achete pour 260 000 kips aujourd hui.

L association n achete que du materiel durable (paniers, torchons), indispensable a un bon fonctionnement. Les achats de nourriture sont pris en charge par Keo, personnellement, et il investit le benefice degage dans le projet.

Chaque jour, je cherche sur internet de nouvelles techniques ecologiques de substitution a celles utilisees actuellement par les villageois (peinture, lessive ...). Si vous avez des informations precises, des supports pedagogiques deja construits, n hesitez pas a me les envoyer ca m evitera pas mal de boulot !

De meme pour toute information susceptible d aider l asso bien sur ...

Encore plein de nouvelles choses a raconter ...

Demain, apres la reunion de l EEFA, je rencontre le chef du village de Nathong pour que nous fassions officiellement connaissance, autour d un panier de riz gluant donc ...

Nous allons voir avec lui qui seront les villageois referents pour le projet ; le groupe de travail ainsi constitue se reunira une fois tous les huit jours, c est a dire les jours ou la religion bouddhiste interdit aux gens tout travail physique ...

La premiere mission de ces personnes referentes va etre de sonder les villageois et de nous proposer un projet communautaire concret a construire rapidement ( par exemple, la renovation de l ecole).

Ce projet precis va etre finance par Vision du Monde ; en effet, j ai revu Robert hier ( c est lui qui m a fait rencontre Keo il y a trois ans et il travaille en collaboration avec cette association ) et il m a dit que notre projet correspondait aux criteres demandes par cet organisme pour beneficier d un soutien financier.

Les villageois devront toutefois savoir que ce projet ne sera lance que s ils s engagent a aider a la construction du batiment communautaire ; il devront donc recenser les volontaires et constituer des groupes qui interviendront a tour de role sur le site.

Je vous tiendrais bien sur au courant des avancees tres prochainement...

A part ca, SAELAO vient d investir dans du materiel pour ameliorer le confort du restaurant ( coussins, tissus pour faire des hamacs ) pour un total de 490 000 kips (pas de panique, ca correspond a environ 45 euros ). Demain, nous acheterons quelques bricoles pour ameliorer la cuisine.

J ai aussi vu il y a quelques jours la responsable de l AFD a Vientiane et d apres elle, l association a de bonnes chances de recevoir un don de leur agence... a suivre ...

du nouveau...

J'ai plein de trucs à vous raconter ...

Vendredi dernier, j’ai participé à ma première réunion réunissant le responsable de la ferme organique (http://www.laofarm.org), connu sous le nom de Mr T, sa femme, la responsable de l’EEFA ( Equal Education For All, www.eefaproject.com ) et Kéo.

Voici donc un petit bilan de la situation et les investissements qui vont en découler :

• Notre association fait appel à des bénévoles (ceux qui vont donner les cours et ceux qui vont aider à construire les différents bâtiments ) qui, pour plus d’efficacité, auront la possibilité d’être hébergés dans le village de Nathong. Certaines améliorations doivent être apportées pour que ces hébergements soient plus confortables. Ces petits travaux vont donc être financés en partie par l’association. Une participation financière sera demandée aux bénévoles, pour la nourriture et le remboursement des frais engagés dans la rénovation ; cette participation sera inférieure à ce que dépenserait le bénévole s’il choisissait une guesthouse dans Vang Vieng.

• Le restaurant et les Fruits Skakes sont pour l’instant la seule activité lucrative or, nous n’avons pas de cuisinière à temps plein. Nous souhaitons engager Dam, la belle sœur de Kéo, qui travaille déjà au restaurant. Kéo et Dam ont trouvé un arrangement, elle sera payée 40 euros par mois ( son mari exploite une usine de conditionnement du riz qui appartient à Kéo, ce qui compense le salaire de Dam ). Nous allons aussi acheter des chaises et quelques hamacs pour rendre la salle plus acceuillante.

• Les bénévoles et les gens du village (dédommagés financièrement) vont construire le bâtiment communautaire où les formations seront dispensées, dès que nous aurons fini les plans.

• Le bâtiment destiné à loger le personnel sera ensuite construit. Les travaux commenceront dans environ 2 mois car, dans la religion bouddhiste, on ne doit pas construire sa maison maintenant sous peine de s’attirer des ennuis (je n’ai pas encore tout à fait compris lesquels).

• Pour finir, l’hébergement touristique destiné à financer les formations et les projets du moment sera construit à son tour.

Sachez aussi que l’EEFA nous prête son matériel pédagogique pour l’enseignement de l’anglais.

Concrètement, depuis deux jours, nous avons attaqué l’amélioration du site : ramassage et tri des déchets, plantations.

Je me suis dit qu’un petit plan vous serait peut-être utile.

C'est peut-être un peu petit et on voit bien que c'est la première fois que j'utilisais ce logiciel, mais je suis sûre que vous pouvez arriver à vous imaginer le site.

En vert très clair, c'est de l'eau verte très claire (ça tombe bien !)

La partie hachurée en rouge, c'est le terrain que l'association a en partie financée (le reste du terrain appartient à Kéo)

Maintenant, les bâtiments déjà existants :

1. la cuisine

2. le restaurant

3. la hutte Fruit Shake, construite par deux bénévoles, Hannah et Kate il y a quelques mois (http://saelao-asso.com/index.php?option=com_content&view=article&id=85&Itemid=100&lang=fr)

4. Une autre hutte en bambou, construite elle aussi par des bénévoles ; elle pourra devenir une jolie petite chambre.

5. La salle de bain de la hutte 4.

6. L'enclos des cochons.

7. La maison des canards.

Maintenant, les bâtiments en projet :

A. La maison du personnel

B. Le bâtiment communautaire

Et voilà !

Vous en pensez quoi?

Historique

C'est au cours de mon premier voyage au Laos que ma route a croisé celle de Kéo. Il m'a expliqué son projet et m'a proposé d'y collaborer. Deux ans de mails plus tard, nous nous sommes retrouvés et avons élaboré le projet de cette association.

OCTOBRE 2008

CREATION DE L'ASSOCIATION

Après le boulot de recherche (une association, c'est quoi en fait?), pas mal de lecture, l'écriture des statuts (ceux qui me connaissent imaginent à quel point tout ceci me passionna...) et quelques rebondissements ('euh, désolé mais c'est pas possible, vous n'avez pas rempli le formulaire E12654, revenez dans 19 jours, entre 9h17 et 10h23....'), l'association SAELAO est officiellement née le 13 octobre 2008(certains auront remarqué mon souci du détail....)

NOVEMBRE 2008

PREMIERES PHOTOS

Kéo a acheté un appareil numérique et nous envoie ses premières photos.

Les élèves du cours d'anglais

La récolte du riz

Le restaurant

DECEMBRE 2008

Les premiers jeunes bénéficiant des formations en anglais (depuis début octobre 2008) aident à la construction des futurs bâtiments.....jusqu'à présent, les cours sont dispensés dans la salle du restaurant, ce qui n'est pas l'idéal....

Les voici lors de la pause déjeuner, après les cours...

....et les voilà en pleine fabrication de briques en torchis.

JANVIER 2009

4 janvier

PREMIERE VIDEO CONFERENCE (officielle)

Voici le résumé de ce qui s'est dit lors de cette réunion au sommet entre les deux présidents (bon, y avait juste Kéo et moi, mais quand même...)

Besoins

Le début de la construction des infrastructures destinées à la formation nécessite 1300 euros. Kéo notera chaque dépense sur un cahier de compte.

L'association a acheté appareil photo pour pouvoir alimenter le site internet. Kéo a avancé les 120 euros qui lui seront remboursés.

Un certain Joseph a donné 100 dollars à l’association sur place qui seront réinvestis dans les projets en cours.

Projets en cours

Holy, volontaire américaine, a passé 8 jours sur place et a aidé à la classe d’anglais et à la construction de briques en torchis.

Kéo continue à chercher un terrain à acheter pour les activités sportives et la construction des bâtiments.

Kéo entame la construction d’un premier bungalow destiné à l’accueil des volontaires sur le terrain existant.

10 janvier

Les 1300 euros ont été envoyé à Kéo.

12 janvier

Paiement d'un nom de domaine : 28,70 euros

Paiement de l'assurance de l'association, couvrant les intervenants : 86,57 euros

FEVRIER 2009

Kéo continue sur place les différents projets :

• formation en anglais à destination des populations locales,
• fabrication des briques en torchis destinées à la construction des futurs bâtiments prévus, aidé par les personnes bénéficiant des formations.

Grâce à Kéo, SAELAO vient d'intégrer EEFA, Equal Education For All, réseau de projets tournés vers l'aide à la jeunesse locale à travers des programmes éducatifs.

MARS 2009

Maïa, première membre officielle de l'association, s'est rendue à Nathong et comme vous pouvez le constater, a aidé à la fabrication des briques....

Le stock de briques est environ de 3000 pièces.

L'argent est dépensé à l'achat de pierre et le paiement d'ouvriers locaux pour aider à la fabrication des briques.

Kéo cherche toujours un terrain que l'association pourrait acheter pour y construire les bâtiments destinés à la formation.

AVRIL 2009

17 avril

Paiement de l'hébergement du site : 72, 00 euros

22 avril

L'association achète un terrain de 3200 m² proche du site 'Nature View', où seront construits les bâtiments destinés à la formation.

Le terrain coûte 8500 USD. L'association envoie 3500 euros, Kéo avance le reste de la somme.

Voici le stock de briques en torchis déjà prêtes pour la construction des bâtiments :

MAI 2009

Deux cochons ont été achetés....

.... et ils ont droit à une jolie maison (en bambou mais pas de grand méchant loup au Laos....)

la maison aux esprits ....

et aussi....

Après moultes péripéties, que je vous épargnerai ici, le site de l'association est en ligne (la preuve, vous êtes en train de lire ça!).

La première tentative ressemblait à ça...c'était bien aussi mais il a fallu se résoudre à changer......vous en découvrirez quelques restes au fil des pages....

J'en profite pour remercier ceux qui m'ont aidé dans la réalisation du site :

• les techniciens : Bruno et Patrick
• les cuisiniers : Brigitte et Jean-Luc

Sans eux, pas de site....merci !!!

J+10

et oui, déjà 10 jours que le site est en ligne...

J'ai eu des retours positifs, notamment de Robert, l'ami français de Kéo qui semble croire au projet, c'est encourageant pour l'asso...

Nous sommes actuellement 9 membres et j'attends avec impatience les nouveaux que vous aurez dégoté ... n'oubliez donc pas d'en parler, c'est votre rôle d'ambassadeur qui est en jeu !

J'aimerais que vous me disiez si ça vous intéresse d'avoir des nouvelles régulières écrites ici, à quel rythme.... je vous rappelle qu'on est entre nous...

Pour les avis, c'est par ici ...

L'AFFICHE ....

Ca se précise !!

Jean-Marc a concocté l'affiche de la soirée du 20 juin, moi je l'aime beaucoup....et vous?

SAISON DES PLUIES

A Vang Vieng, la saison des pluies vient de commencer et avec elle, le moment de planter le riz.

C'est donc la basse saison touristique, à Nathong il y a très peu de touriste et le dernier bénévole est parti hier.

Les jeunes pouvant bénéficier des formations ne sont actuellement qu'entre 7 et 9, les autres travaillant aux champs.

La construction de la salle d'eau des bénévoles est presque terminée.

SACREE SOIREE !!!

Si vous lisez ces lignes, c'est que vous faîtes partie officiellement de SAELAO, vous êtes un de ses 27 membres !

Alors je commence par vous dire merci, notamment à ceux qui étaient là hier soir ( soirée vraiment sympa, tout le monde est bien rentré ? ), merci pour votre confiance, vos encouragements... et vos sous ! On fera bon usage de tout ça !

Pour l'instant, vous êtes informés grâce au site mais je n'arrive pas à comprendre comment faire pour que vous puissiez aussi laisser des messages donc je pense que le plus simple, c'est qu'on bascule très vite sur un format blog, quand même plus simple à gérer pour moi et plus interactif...dans un mois maximum....d'ici là, n'hésitez pas à m'envoyer des messages ici !

Et puis maintenant que nous sommes associés, sachez que les statuts de l'association impose une réunion comme celle d'hier soir au moins une fois par an, j'espère que personne n'est allergique au tapas...

merci encore et à très vite

Oh là là !!! Quel succès !!!

Voici ce qu'affiche le compteur à 12h 45 !

DERNIERES NEWS .....

Quelques nouvelles de la vie de l'association...

Tout d'abord, sachez que Kéo est ravi d'apprendre que nous sommes maintenant 29 membres, il a hâte que Sophie et moi arrivions pour que les projets débutent...

✰ RESEAU

SAELAO est maintenant affiliée à Echoway. Cette association a pour but 'd'informer tous les voyageurs sur les lieux d’accueil du tourisme équitable, solidaire, écologique, l’écovolontariat et de les sensibiliser au « voyager responsable »'. Cette association recense à travers le monde des projets solidaires, grâce à une grille d'évaluation exigeante.

J'ai rencontré le responsable de l'antenne locale la semaine dernière. Il m'a appris que les contacts et partenariats que nous avons sur place, sont déjà reconnus par Echoway pour leurs compétences et leur sérieux.

En effet, la ferme organique, dans laquelle Kéo a travaillé pendant un an pour se former, est le premier projet qui a été référencé sur leur site. Vision du monde, agence de tourisme solidaire avec laquelle une collaboration est déjà prévue, est elle aussi recommandée par Echoway.

Le fait d'être membre d'Echoway permet à SAELAO de profiter d'une aide et d'un fond documentaire, essentiels pour s'assurer que les projets que nous mènerons à Nathong prendront en compte les multiples variables en jeu.

De plus, dès que les projets seront lancés et l'hébergement touristique opérationnel, nous pourrons demander à être évalué et répertorié par Echoway.

✰ SITE

Grâce à un nouveau coup de main de Patrick, j'améliore petit à petit le site :

- un album photo est maintenant en ligne,

- de nouvelles fiches de membres sont disponibles,

- la prochaine étape est la version anglaise du site, j'attends que les projets sur place soient précisés, de façon à ne pas être obligée de réécrire les articles plusieurs fois dans la langue de Shakespeare...

Voilà pour aujourd'hui, si vous avez des commentaires, n'hésitez pas à m'en faire part ici ...

A très vite....